Лоренцо тоже покидать любезного друга не хотелось, но боялся, что будет замеченным,  а тогда – пиши пропало. Не хотел, чтобы все открылось.
Есть старая примета. Если о чем-нибудь мечтаешь или замыслил серьезное дело – не говори никому. Даже самым закадычным друзьям. Когда же получится, можно поделиться радостью, а если нет – никто не узнает.
- Собери все, что может понадобиться тебе в дороге, - попросил Лоренцо Сандро. – Сделай это тихо и незаметно, чтобы никто не догадался о том, что мы задумали, и жди меня через три дня с благой, надеюсь, вестью.
Теперь, думал Каппелло младший, забавы окончились. Начиналось дело серьезное, в котором от него и Сандро будет зависеть все.
Перспектива самостоятельной жизни, не стесненной родительскими требованиями или посулами, будоражила едва ли не так же как ожидание близости с сердечным другом.  Лоренцо был уверен в себе и верил Алессандро, и пусть это была в большей степени юношеская самоуверенность, он готов был предпринять все возможное, чтобы наконец бежать  и от семейства Каппелло и от заносчивых Торриани, которые не дали бы жизни ни Сандро ни ему; и от купеческой нежеланной судьбы.
Так же, как пришел, крадучись, Лоренцо покинул дом Торриани. Сколько бы ни расспрашивали его потом друзья, что задумал, никому ни слова не говорил.
Притих, сделался как ягненок кротким и немало удивил сестрицу Катерину тем, что больше не смеялся как сумасшедший и на руках не кружил.
Как ни пытались матушка и отец добиться от Лоренцо, отчего он молчалив и сосредоточен, так и не узнали ничего, и сер Паоло уже  начал думать, что сын наконец-то взялся за ум. Напрасно.