Следующий день не принес Эмануэле ничего хорошего. Казалось, весь мир вдруг ополчился против нее, и ни у кого она не могла найти поддержки. Дяде не было особого дела до того, кто станет ее партией, однако он весьма неодобрительно отнесся к обещанию Леле, которое по его мнению граничило с бесстыдностью. Мать, кроткое и миролюбивое создание, пыталась примирить всех, и в первую очередь- своих детей, но у нее не вышло. Джакомо был непреклонен. Мона Розалия не желала бы для дочери брака против воли, по-женски сочувствуя ей, но этого оказалось недостаточно. Эмануэла по-детски все еще полагалась на мать, которая всегда разводила своих чад в стороны и гасила пламя раздоров, и сейчас показалась ей слабохарактерной. Поэтому гнев Эмануэлы разделила вся семья. Виноват оказался каждый.
Леле проплакала весь день. Она видела, как Лучано пришел за оставшимися булавками, и хотела было спуститься, чтобы перемолвиться с ним словечком еще раз, но обнаружила вдруг, что заперта в комнате. И вместо разговора с греком, получила душеспасительную беседу с Джакомо, который то твердил о неблагодарности, то лил елей о доброте сестры, уговаривая ее сменить гнев на милость. Чтобы прогнать брата от двери, Леле швырнула в нее пустой кувшин для умывания, а потом залилась горькими слезами, оплакивая свою юность. Девушка как никогда чувствовала свою уязвимость и зависимость, и забота родных казалась ей невыносимой и отдающей фальшью.
К вечеру Леле решила сходить в церковь. Тому было несколько причин: девушке требовалось утешение, но прежде всего она надеялась снова увидеть Лучано. Было что-то волшебное в том, как он нашел ее в прошлый раз: то ли по наитию, то ли нарочно,- и Леле страстно желала, чтобы это случилось снова.
Сама не заметив как, она начала возлагать на грека большие, чем прежде надежды, не имея на то оснований- и увлеклась обыкновенными мечтами. Так человек тонкой душевной организации, доведенный до отчаяния обстоятельствами, готов поверить любому, кто может протянуть руку помощи.